今回はストーリーは4分岐になるのであえて説明はしません。難易度は後半になる程易しい気がします。強そうなオリジナルキャラがわんさか出てきます。
そして今回はあの新田くんが意外と使える仕様に!もしかして最初から5を意識してそうしたならテクモさんニクいことしますねぇ。
有名な浮き玉バグ(レベルを上げ過ぎると敵の空中能力が異常にアップ)については私は勝てそうなレベルで勝ちたい派なので大した問題でもなかったかな。ちょっと前にやった2の味方DF陣に比べたら楽なもんです。
味方のレベルアップに合わせて敵レベルアップする仕様になってますが今回は一度した試合を飛ばせるダイジェスト機能が付いてるのでこれはしょうがないですね。何せストーリーが長いので(3の軽く3倍以上あります)。

個人的な感想としては個々のシュート演出の違いをもうちょっと差別して欲しかったかなぁとは思いましたが全体的に遊び易くかなり楽しめましたよ。
最後に、今回はせっかく新技身に付けた若島津くんには気の毒ですが若林くんのSGGK補正がかなり美味しい! コイツに気付けたならルートによるけど後半は楽勝です。

このゲームは翼３に続き、翼のプロ入りしてからの活躍を描くゲームです。
ストーリーが最終的に４つに分岐し、長く楽しめます。
操作するチームも、サンパウロＦＣ、全日本に加えて、ルートによっては、
かつての敵であったカルロスやコインブラといったブラジルチームと共に戦うことが出来たりもします。
ドイツ、フランス、ブラジル等、かつての強豪は新必殺技や、新キャラを投入してきます。
ただ、このゲーム唯一の欠点は、ＣＰＵの強さがこちらに合わせて強くなる事で、
ただのフィールダーでさえこちらと同等、名のある選手に至っては、こちらよりレベルが２〜３上
という鬼畜っぷり。
今までは負け続けてもいつかは勝てるようになっていただけに、この仕様はきついです。
しかしながら、ボリュームが多いのでおおむね高評価のゲームだと思います。
リメイクしてほしいですが、残念ながらテクモから翼のゲームが２度と出る事はないと思われます…

音楽、キャラの動きや必殺技の演出が非常にチープになってしまった気がします…。
シナリオは前作のように一本道でなく、勝敗によって分岐するのは良かったです。

このゲームは単純に言うと・・・

ストーリーは最高ｗ
ゲームシステムは最悪ｗｗ

といった具合です。

キャプテン翼（１〜３）のゲームオリジナルキャラの
ストーリーや必殺技が好きな方は買いですｗ
私は、ゲームオリジナル版が大好き人間です。
（そのため、大量リストラされた５は即売りし、
　　それ以降は買っていませんｗ）
それでも、お世辞にもゲームシステムは良いとは言えませんｗ

まぁそんなバグだらけのシステムでも、しいてコツを言うなら・・・
レベル差なければ、簡単に点とれますｗ
（ボレー、ヘッド、キーパーと１対１になって必殺ドリブルか必殺シュートｗ）
なので、COMとのレベル差をなくすことが最優先ですｗ
相手が脅威となる必殺技をもってないチームの場合は、
敵に攻撃させまくって自身のキーパーとＤＦに仕事させて経験値をつませ、
全キャラレベルを同等に鍛える工夫をしましょうｗ
（下手に主要メンバーメインで大量得点で敵に勝つと、次の試合でのCOMレベルは急上昇ｗ）
脅威的な必殺技をもつのチームが相手の時は１点勝ち越したら、ドリブル・パスで相手に
つかまらないようにして時間をつぶせばokｗ
そうすれば毎試合、１点差で勝利しつづけ無敗でエンディングいけますｗ
（分岐のある試合で負けるならば、大量点で負けるのがベター）
ストーリー的には意外と楽しめますｗ
でも作業といった感じになるので、ゲーム的には・・・です。

まぁ安いので、イイんじゃないでしょうかｗ

キャプテン翼シリーズは１からこの４まですべてプレーしたが、
シリーズが出るごとに進化していくような作品（例えばドラクエなど）
とは違い、残念ながらゲームバランスの点で、退化していっていると
言わざるを得ないものであった。

具体的には、
・アニメーションが雑。ハードがスーパーファミコンならば、もう少し
　迫力のあるアニメーション（静止画にしろ動画にしろ）ができたはず
　である。
・特に浮き玉において、相手のレベルが高すぎる。競り合いになった場合
　ほとんどいっていいほど負けてしまい、ストレスが募る。
・キャラクターの力の差というよりは、レベルの差で力関係が決まって
　くる。そのため、アニメでは抜群の力を誇るブラジルのカルロス、ドイツ
　のシュナイダーでさえ、時に目立たないキャラクターに簡単に負けてしまう。
　翼と岬のゴールデンコンビさえ、簡単にパスカットされてしまう時がある。
　これは、アニメのファンの人たちには少なからずショックなことである。
・ゴールキーパーの力がかなり弱い。普通のシュート、ボレーシュートあたり
　でバンバン得点がきまる一方、必殺シュートはペナルティー外からであれば
　簡単に止められてしまう時があり、アニメに忠実でない。

以上のような点から、アニメと隔離がある点、キャプテン翼２や３に比べ
大幅にゲームバランスが悪くなっていて、アニメが好きだった人にとっては
特に残念と感じざるを得ない。